BIO Levanduľová kvetinová voda

S upokojujúcim a osviežujúcim účinkom sa levanduľa používa na starostlivosť o citlivú pokožku, podráždenie, spálenie slnkom alebo na malé popáleniny.

Je tiež prospešná pre starostlivosť o pleť pre deti, mastnú pleť alebo pokožku s akné.

Levanduľová voda sa získava destiláciou silice z kvetov levandule a používa sa na rôzne aplikácie na pokožku a vodoliečbu.

Kvalita : Prírodná a organická kozmetika certifikovaná spoločnosťou Ecocert Greenlife

Spôsob výroby:  získaná destiláciou 

Krajina pôvodu:  Francúzsko

Obsah:  číra kvapalina, sladká vôňa, s trávnatými tónmi; Vôňa sa mierne líši od vône silice

Ingrediencie (INCI):  kvetová voda lavandula angustifolia * 
* 100% všetkých zložiek pochádza z ekologického poľnohospodárstva. 
Certifikovaný ekologický a organický kozmetický produkt Ecocert Greenlife v súlade s normou ECOCERT dostupným na http://cosmetics.ecocert.com

Vlastnosti

• upokojujúce a osviežujúce vlastnosti
• hojenie a regenerácia pokožky
• čistí pokožku 
• tonikum 
• zmierňuje začervenanie, spálenie, podráždenie

S čím vám môže pomôcť?

• hygiena a starostlivosť o akýkoľvek typ kože
• jemnú citlivú starostlivosť o pleť
• starostlivosť o poškodenú pokožku postihnutú podráždením
• upokojuje a regeneruje pokožku postihnutú ľahkými ranami a popáleninami, uhryznutím
• upokojuje kožu po holení
• hygiena a starostlivosť o pleť pre deti
• hygiena a starostlivosť o pokožku hlavy

Ako ju používať v kozmetike

• je produkt, ktorý sa môže použiť ako taký, aplikovaný priamo na pokožku alebo pokožku hlavy
• rozprašovaním alebo aplikáciou na tvár a krk po očistení pokožky
• jednoducho alebo v kombinácii s inými kvetinovými vodami aplikovanými na kožu ako toner
• môže byť začlenená do kozmetických prípravkov namiesto vody alebo v kombinácii s inými kvetinovými vodami; v emulziách sa pridá do vodnej fázy
• ako zložka pri príprave krémov, pleťových gélov a telového mlieka
• ako prísada do masky na báze ílu a prípadne ďalších špecifických zložiek
• aplikované jednoducho alebo v kombinácii s inými špecifickými zložkami na pokožke hlavy

Skladovanie:  chráňte pred svetlom a teplom, najlepšie v chladničke

Bezpečnostné údaje : kozmetické použitie

Varovanie : vlastnosti, indikácia a použitia výrobkov uvedených na webovej stránke sú založené na literatúre dostupnej v knihách, vedeckých publikáciách, webových stránkach a pod.. Akékoľvek použitie olejov, rastlinných extraktov a práškov na terapeutické účely, konzultujte so svojim lekárom.

V prípade ak máte záujem o väčšie balenie (1kg/1l, 5kg/5l, 10kg/10l, 25kg/25l, 50kg/50l alebo 100kg/l) kontaktujte nás emailom, info@naturkraft.sk.

Recepty

- Gél po holení a epilácii

- Krém na hojenie malých rán

- Hydratačné mlieko

- Krém na starostlivosť o pokožku a ekzémy

- Gél pre detskú hygienu

- Čistiace mlieko na mastnú pleť

- Čistiace micelárne mlieko

- Kondicionér v spreji

Lavender water 

Lavender hydrosol is known for its calming, soothing, anti-irritant and refreshing properties.

Floral waters - hydrosols/hydrolates - contains the water-soluble aromatic compounds present within the distilled botanical source, imparting both their natural perfume and their beneficial properties into cosmetic formulations. They may smell quite different and distinct when comparing them to the essential oil of the same plant.
They are gentle enough to be used directly on the skin and can be used on children.

Mayam Floral waters do not contain added alcohol or preservatives.

INCI: lavandula angustifolia flower water*
* 100% of ingredients are from organic farming. Natural and organic cosmetic certified by Ecocert Greenlife according to the Ecocert/Cosmos standard

Applications, usage

• can be used as it is, as skin toner, facial cleanser, aftershave, spray for freshening up the skin also as compresses
• can be used to replace, or partially replace, water in various skin care formulations: toners, cleansers, lotions, creams, emulsions, shampoos, gels, deodorants

Storage: in a cool, dry place, protected from light, recommended in refrigerator

Cautions: cosmetic use

Levendulavíz 

A levendula, olfaktív tulajdonságai mellett fizikailag és szellemileg is elismerten nyugtató hatású. Egy sor olyan összetevőt tartalmaz, amelyek elősegítik a bőr regenerálódását, hegesedését. A levendulavirágok desztillációjával készül a levendula illóolaj és ez alatt a folyamat alatt nyerik a levendulavizet is, amelyet különböző bőrre szánt alkalmazásokhoz és hidrolát-terápiához használnak.

Minőség: természetes kozmetikai termék, az Ecocert Greenlife által tanúsított minőség

Előállítás módja: a virágzat gőzlepárlásával

Érzékszervi tulajdonságok: tiszta folyadék, kellemes édeskés illattal, füves illatjegyekkel; az illata kissé eltér az illóolajétól

Összetevők (INCI): lavandula angustifolia flower water*
*Az összetevők 100%-a organikus mezőgazdaságból származik. Természetes, organikus (bio) kozmetikum, Ecocert Greenlife tanúsítvánnyal, a http://cosmetics.ecocert.com címen olvasható ECOCERT szabvánnyal összhangban

A levendulavíz tulajdonságai

• nyugtatja és felfrissíti a bőrt
• hegesítő hatású, elősegíti a sérült bőr regenerálódását, szerkezeti javítását
• kitisztítja a bőrt, a fejbőrt is
• tónusjavító, enyhén összehúzó hatású
• csillapítja a pirosodást, nyugtatja a napégette, irritált bőrt

Javaslatok, alkalmazások

• bármely típusú bőr tisztítására, ápolására alkalmas, főleg a zsíros, aknés vagy egyenlőtlenségekkel terhelt arcbőrre ajánlott
• a törékeny, érzékeny bőr tisztítására, ápolására
• a sérült, irritált, csalánkiütéses bőr ápolására, rovarcsípések enyhítésére
• nyugtatja a sérülésektől, kisebb égéstől, csípésektől, leégéstől szenvedő bőrt, elősegíti a bőr megújulását
• nyugtatja a bőrt a szőrtelenítés, borotválkozás után
• a gyerekek bőrének tisztítására, ápolására alkalmas
• a fejbőr tisztítására és gondozására

Hogyan használjuk a levendulavizet

• ezt a terméket önmagában használhatjuk, közvetlenül a bőrre vagy fejbőrre vihető
• a letisztított arcbőrre és nyakra szórjuk porlasztóval vagy vigyük fel kozmetikai lapocskával
• önmagára vagy egyéb virágvízzel keverve, arctonikként használhatjuk
• kozmetikai készítmények vízfázisába foglalva, víz helyett vagy más virágvizekkel elegyítve; emulziókba a vízfázisba adagoljuk
• összetevőként, lotionok, gélek és testtejek készítéséhez
• agyagalapú maszkok készítéséhez, egyéb specifikus összetevőkkel együtt
•  a tiszta fejbőrre, önmagára vagy egyéb specifikus összetevőkkel kombinálva

Tárolás: hűtőszekrényben tároljuk

Biztonsági adatok, használat közbeni fontos óvintézkedések: kozmetikai felhasználásra ajánlott